Assistance

FAUX PAS · ÉDITION FRANÇAISE

Dernière mise à jour : 24 septembre 2026

Une question sur faux pas — édition française ? Écrivez à hello@undisturbed.studio en précisant « faux pas FR » dans l’objet du message.

Pratiquer et progresser

Choisissez une catégorie, lancez un exercice, puis consultez la correction et son explication. L’app propose cinq catégories : dictée, orthographe, homophones, accords et mots d’origine étrangère. Enregistrez les éléments à revoir dans vos notes et retrouvez votre historique dans le profil.

Le contenu est enrichi progressivement. Une catégorie ou un niveau peut ne pas encore disposer d’exercices ; la progression affichée jusqu’au niveau 99 n’est pas une promesse de disponibilité de tous les niveaux.

Je n’entends pas la dictée

Vérifiez le volume multimédia et la sortie audio de votre appareil, notamment une éventuelle connexion Bluetooth. Essayez une autre voix ou un autre accent français dans les réglages proposés par l’app.

La lecture utilise les voix Apple. Selon votre configuration, une voix peut devoir être téléchargée dans les réglages du système. Les exercices inclus et vos notes restent locaux ; l’installation d’une voix, l’accès au site ou l’envoi d’un courriel peuvent nécessiter Internet.

Mes notes ou mon historique ont disparu

La version actuelle ne synchronise pas vos données avec un compte en ligne. Une désinstallation, un changement d’appareil ou une réinitialisation peut effacer votre progression. Nous ne disposons pas d’une copie serveur permettant de la restaurer. Une éventuelle restauration depuis une sauvegarde dépend de vos réglages et des services Apple.

Comptes, achats et autres éditions

La version française actuelle ne nécessite pas de compte en ligne et ne propose pas d’abonnement français actif. Les achats ou abonnements des éditions coréenne et anglaise sont distincts. Si votre demande concerne une autre édition, indiquez-la clairement pour éviter toute confusion.

Ne transmettez jamais de mot de passe ni de coordonnées bancaires au support.

Signaler une erreur ou un problème

Indiquez la version de l’app, la version d’iOS, le modèle de l’appareil et les étapes permettant de reproduire le problème. Pour un exercice, ajoutez la catégorie, le niveau, la phrase concernée, votre réponse et la correction affichée, si vous souhaitez nous les communiquer.

Vous pouvez joindre une capture d’écran après avoir masqué les informations personnelles inutiles. Vos réponses et vos notes ne nous sont pas envoyées automatiquement depuis l’app.

Confidentialité et suppression

Consultez la politique de confidentialité, les conditions d’utilisation ou les instructions de suppression des données.