Undisturbedapps
faux pas English app icon

FAUX PAS · ENGLISH · COMING SOON

Even familiar English can trip you up.

Sharpen the English you already use. Start dictation with one tap, or focus on spelling, word choice, fine distinctions and borrowed words — one sentence at a time.

faux pas English home screenEnglish practice explanation and answer feedback

Practice the details that change a sentence.

01

Start with one tap

Open the app and tap the dictation button to begin at your current practice level. Listen, write, check and move to the next sentence.

02

Catch the small differences

Practice spelling, word choice, fine distinctions and borrowed words. Check your answer and read a short explanation.

03

Choose the accent you hear

Select American English or British English in Profile. Longer dictations play in sections, with time to write between them.

04

Keep your practice moving

See your learning history and progress, save useful examples in Notes, and follow level recommendations based on your practice.

One sentence at a time.

01 · LISTEN

Start at your current level

Tap the dictation button on the home screen. Replay the sentence when you need another pass.

02 · WRITE

Write what you heard

Type the sentence, or open a practice category to focus on a spelling or word-choice question.

03 · NOTICE

Check, save and continue

Compare the answer, read the explanation, save a useful example and move to the next sentence.

Make the details feel natural.

Levels 1–10 are free. Premium unlocks Levels 11–99 through a monthly or annual auto-renewable subscription for this app. The interface and practice content are English. Choose American or British English audio in Profile.

English app coming soon. Levels are practice steps, not an official proficiency assessment.