STUDIO UNDISTURBED
STUDIO UNDISTURBED
STUDIO UNDISTURBED

FAUX PAS

faux pas Support

faux pas is one app for dictation practice in Korean, English, French, Italian and Spanish. Pick a language on first launch and add more from Profile; each language keeps its own level, learning history and Premium subscription.

Found a sentence that looks wrong, audio that sounds unusual, or something that is not working? Email hello@undisturbed.studio. We usually reply within two business days. Support is available in English and Korean.

Contact us

Include the following when it is relevant:

  • The language you were practicing, the app version and build, your iPhone model, and iOS version.

  • The practice category and level.

  • The sentence, your answer, and the answer shown by the app.

  • What you did immediately before the problem appeared.

  • Approximately when it happened.

  • A screenshot with unrelated personal information hidden.

Start the subject line with [faux pas] and the language, for example [faux pas French]. Do not send an Apple Account password, verification code, payment-card number, or app authentication token.

Common questions

An answer or explanation seems wrong

Send the language, category and level, the sentence, your answer, and the expected answer shown by the app. If another expression may also be valid in context, explain why. We will review the exercise and may correct, reclassify, or remove it.

Audio will not play, cuts off, or sounds unusual

Check your media volume and current audio output, including Bluetooth devices, then try again. The first download of prepared audio may require an internet connection. If the issue continues, send the sentence and describe the exact part that sounds wrong.

Korean, English and French listening exercises use prepared AI speech. Italian and Spanish exercises, and any sentence without a prepared file, are read by an Apple system voice. In English, choose American or British English under Profile → Accent, and include your selected accent when reporting an audio issue.

I paid, but Premium did not unlock

Connect to the internet, open the language you purchased Premium for, and use Profile → Restore Purchases. Confirm that the App Store is using the Apple Account associated with the subscription. If Apple shows a completed charge but Premium is still unavailable, contact us before buying again.

Does Premium work in every language?

No. Premium is sold per language. A French subscription unlocks French Levels 11–99 only; add another language’s Premium from that language’s plan screen in Profile. Restore Purchases checks every language at once.

I subscribed in the old standalone Korean or Italian app

Subscriptions do not transfer between apps. Keep using the app you subscribed in until the subscription ends, and manage it in Apple’s subscription settings. Learning records also stay in the app where they were made.

How do I cancel my subscription?

Open Settings → your name → Subscriptions → faux pas on your iPhone, or use Apple subscription settings. Each language’s subscription is listed separately. Removing the app or deleting data does not cancel automatic renewal.

How do I request a refund?

Use Apple’s Report a Problem website. Canceling future renewals and requesting a refund for an existing payment are separate actions.

I reinstalled the app. Where are my history and Notes?

Learning history, Notes, and your display name are stored on your device and are not synced to our server. Restore Purchases can restore eligible Premium access, but it cannot recover deleted learning records. Recovery through a device backup depends on your Apple backup settings and the backup available to you.

Are Levels 1–99 official language-proficiency levels?

No. They organize practice and difficulty inside faux pas. They are editorial practice steps, not TOPIK, CEFR, DELF, CILS, DELE or another official exam grade or score.

Can I use faux pas without an internet connection?

Some previously loaded content or audio may remain available on your device. Downloading new content or audio and verifying subscription access can require a network connection, so every exercise and feature is not guaranteed offline.

How do I delete my data?

Use Reset Learning Data to remove local learning history and Notes while keeping your display name and server connection. Use Delete Account & Data to remove local learning data, your display name, and disconnect the app’s service identity. See Data Deletion for the exact scope.

Policies

Privacy Policy · Terms of Service · Data Deletion