Assistenza

FAUX PAS · EDIZIONE ITALIANA

Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026

Hai una domanda su faux pas — edizione italiana? Scrivi a hello@undisturbed.studio indicando «faux pas IT» nell’oggetto del messaggio.

Allenarsi e progredire

Scegli una categoria, avvia un esercizio e poi consulta la correzione e la sua spiegazione. L’app offre cinque categorie: dettato, ortografia, omofoni, concordanze e parole straniere. Salva nelle note ciò che vuoi ripassare e ritrova la tua cronologia nel Profilo.

Il contenuto viene ampliato progressivamente. Una categoria o un livello può non avere ancora esercizi; i progressi mostrati fino al livello 99 non sono una promessa di disponibilità di tutti i livelli.

Gli esercizi non si caricano

Gli esercizi vengono scaricati dal nostro server. Verifica la connessione a Internet e riapri la categoria. Gli esercizi già scaricati restano disponibili offline; un livello mai aperto richiede una connessione.

Non sento il dettato

Controlla il volume multimediale e l’uscita audio del dispositivo, compresa un’eventuale connessione Bluetooth. Prova un’altra voce italiana nelle impostazioni offerte dall’app.

La lettura utilizza le voci Apple. A seconda della configurazione, potrebbe essere necessario scaricare una voce nelle impostazioni di sistema.

Abbonamento Premium

I livelli da 1 a 10 di ogni categoria sono gratuiti. Premium, mensile o annuale, dà accesso agli esercizi a partire dal livello 11. Pagamento, rinnovo, disdetta e rimborsi sono gestiti da Apple: apri Impostazioni → [il tuo nome] → Abbonamenti sul dispositivo.

Se l’abbonamento non compare, per esempio dopo un cambio di dispositivo, tocca Profilo → Ripristina acquisti con lo stesso account Apple. Eliminare l’app o i suoi dati non annulla l’abbonamento.

Un abbonamento delle edizioni coreana, inglese, francese o spagnola non dà accesso all’edizione italiana. Se la richiesta riguarda un’altra edizione, indicalo chiaramente.

Non inviare mai password o dati bancari all’assistenza.

Le mie note o la mia cronologia sono scomparse

I tuoi progressi e le tue note restano sul dispositivo; non vengono sincronizzati con un account online. Una disinstallazione, un cambio di dispositivo o un ripristino possono cancellarli e non disponiamo di una copia sul server che permetta di recuperarli. Un eventuale ripristino da un backup dipende dalle tue impostazioni e dai servizi Apple.

Segnalare un errore o un problema

Indica la versione dell’app, la versione di iOS, il modello del dispositivo e i passaggi per riprodurre il problema. Per un esercizio, aggiungi categoria, livello, frase interessata, la tua risposta e la correzione mostrata, se desideri comunicarceli.

Puoi allegare uno screenshot dopo aver nascosto le informazioni personali non necessarie. Le tue risposte e le tue note non ci vengono inviate automaticamente dall’app.

Privacy ed eliminazione

Consulta l’informativa sulla privacy, le condizioni d’uso o le istruzioni per l’eliminazione dei dati.